18/01/2007

CÔ GÁI NGA TÌM BỐ VIỆT



Người đàn ông trong ảnh là Vũ Ngọc Lâm (hoặc Lam). Anh được con gái tên là Alla Kolbadina đăng thông tin tìm kiếm trên website "Đợi anh về" với nội dung ngắn gọn như sau:

Ищу отца. Он гражданин Вьетнама. С мамой Тоней он познакомился в Кущевском военном городке в 1987. Мама работала официанткой, а он был курсантом из Вьетнама. Они встречались около года, но вскоре отцу пришлось ухать заграницу. Некоторое время они переписывались, в одном из писем отце сообщил адрес, где родился. Потом связь с ним оборвалась.

Tôi tìm cha. Ông là công dân Việt Nam. Mẹ tôi tên là Tonya, hai người gặp nhau tại thành phố quân sự Kushevski năm 1987. Mẹ làm phục vụ trong một tiệm ăn, còn bố là học viên sĩ quan từ Việt Nam sang. Họ yêu nhau gần một năm, sau đó bố phải về nước. Bố mẹ có thư từ cho nhau một thời gian. Bố có thông báo địa chỉ và quê quán. Nhưng sau đó hai người bị mất liên lạc.

Ai có bạn bè đi Nga về, làm ơn thông báo dùm, hoặc đăng tải lại thông tin này trên blog của các bạn. Xin cảm ơn.

0 comments:

Đăng nhận xét

 

VMC Copyright © 2009 | Power by Blogger | Template redesigned by Lý Minh Triết