tag:blogger.com,1999:blog-5284185827119095827.post3605801942737457072..comments2024-01-26T10:27:54.437+07:00Comments on VMC: CẢ NGÀY TRONG CUỘC HỌP TÔI NGỒIVMChttp://www.blogger.com/profile/05554102776079243541noreply@blogger.comBlogger10125tag:blogger.com,1999:blog-5284185827119095827.post-39421837702136642432012-05-22T15:47:21.281+07:002012-05-22T15:47:21.281+07:00ngước mắt nhìn
trăm người, nhân đôi ánh mắtngước mắt nhìn<br />trăm người, nhân đôi ánh mắtthời trang cho béhttp://www.zalora.vn/kids/clothing/noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5284185827119095827.post-33563111270779187412012-05-20T12:22:37.287+07:002012-05-20T12:22:37.287+07:00Lời hổ thẹn sao chưa làm tôi chết nổi
Nỗi chán chư...Lời hổ thẹn sao chưa làm tôi chết nổi<br />Nỗi chán chường sao chưa khiến bạc đầu thêm?<br /><br />...là bởi vì có nhiều mái đầu cực bạc sau chiến tranh đang đổ xô đi mua thuốc nhuộm tóc.<br /><br />Không thể dùng từ hay để nói về bài thơ và lời dịch. Là một cái gì hơn thế!Vhlinhhttps://www.blogger.com/profile/03357840116648610743noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5284185827119095827.post-78386674450947035642012-05-17T11:07:07.897+07:002012-05-17T11:07:07.897+07:00ối, còm xong mới đọc đường link của anh chỉ ra, th...ối, còm xong mới đọc đường link của anh chỉ ra, thôi, đừng cho nó hiển thị anh nhéPTNhttps://www.blogger.com/profile/01440499960278436165noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5284185827119095827.post-1504800052623140192012-05-17T11:04:38.586+07:002012-05-17T11:04:38.586+07:00Em nhớ "Chỉ có một lần thôi. Anh hỏi em yên l...Em nhớ "Chỉ có một lần thôi. Anh hỏi em yên lặng..." là bài Chuyện mười năm trước của Olga Berggolts mà anh.PTNhttps://www.blogger.com/profile/01440499960278436165noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5284185827119095827.post-54032036263875361332012-05-17T08:57:36.199+07:002012-05-17T08:57:36.199+07:00Like cả bài thơ và Thụy Anh
Thế nên em chả ham họ...Like cả bài thơ và Thụy Anh<br /><br />Thế nên em chả ham họp :))<br /><br />Tối qua thấy có bác gì ấy phát biểu te te không ngượng mồm. Chặc.An Thảohttps://www.blogger.com/profile/16883641670217844790noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5284185827119095827.post-66523417777527872672012-05-16T22:17:40.701+07:002012-05-16T22:17:40.701+07:00Trước em cũng như nhiều người Việt biết Olga chủ y...Trước em cũng như nhiều người Việt biết Olga chủ yếu qua những bài thơ tình mà Bằng Việt và các dịch giả xưa chọn dịch. Sau này vì yêu quý thơ bà nên đọc mới hiểu về cuộc đời quá nhiều bi kịch của bà. <br />Thụy Anh là người chăm chỉ dịch những mảng thơ khác về cuộc đời của Olga B., và dịch rất hay...Lanahttps://www.blogger.com/profile/08546075295825427810noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5284185827119095827.post-16693630825142280072012-05-16T22:16:20.539+07:002012-05-16T22:16:20.539+07:00@A Thụy:
Bài thơ "Chỉ một lần thôi" có t...@A Thụy:<br />Bài thơ "Chỉ một lần thôi" có thể không phải là của Olga Berggolts anh ạ.<br />Anh đọc bài trong đường link dưới đây:<br />http://www.thivien.net/viewwriting.php?ID=556VMChttps://www.blogger.com/profile/05554102776079243541noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5284185827119095827.post-35663931661735936652012-05-16T17:30:23.757+07:002012-05-16T17:30:23.757+07:00Anh thích nhất 2 bài: Mùa Lá Rụng và bài gì anh nh...Anh thích nhất 2 bài: Mùa Lá Rụng và bài gì anh nhớ câu đầu "Chỉ có một lần thôi. Anh hỏi em yên lặng..."<br />Không ngờ là bà còn có bài thơ theo chủ đề này. Giờ vẫn thấy đúng nhỉ?Thuy Dam Minhhttps://www.blogger.com/profile/13962265460010362719noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5284185827119095827.post-36351802805419049792012-05-16T13:27:32.208+07:002012-05-16T13:27:32.208+07:00Like người dịch, bài thơ dịch hay lắm!Like người dịch, bài thơ dịch hay lắm!LUhttps://www.blogger.com/profile/01291727507197018388noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5284185827119095827.post-2607589493310448772012-05-16T10:35:06.158+07:002012-05-16T10:35:06.158+07:00Em cũng yêu những kẻ tội đồ :-D
Nhà thơ Olga Berg...Em cũng yêu những kẻ tội đồ :-D<br /><br />Nhà thơ Olga Berggoltz đẹp thật, một vẻ đẹp vừa thánh thiện kiểu Nga cổ, vừa duyên dáng kiểu Pháp, kiêu hãnh kiểu Đức, thỉnh thoảng ánh mắt lại có chất u mặc của phụ nữ Hy Lạp :-DTitihttps://www.blogger.com/profile/00866917278349536085noreply@blogger.com